Die USS Atlas hat den Föderationsraum verlassen
Counselor Ssorai unterhält sich mit zalkonianischen Händlern
Tante Zakura hat ihr Haustier mit an Bord gebracht
Gunk, ein Zwergstinkbär
Die Brücke
Der Captain's Chair
Einige Crewmitglieder wurden entführt
auf eine Alien-Raumstation
Der Captain vermisst seine Offiziere
Die Wissenschaft versucht, sie aufzuspüren
Ens. Foreman und Chief O'Leary
Lt. Hamilton arbeitet
Im Nebel
Die Entführten werden auf ein Holodeck gebracht
Dort sollen sie Intelligenztests lösen
Von Drohnen beobachtet, kommen sie sich vor wie Laborratten
Lt. Vorn wird verletzt
daraufhin verweigern die Offiziere jegliche weitere Kooperation
Feldration der Sternenflotte
Ein Aussenteam wird losgeschickt um das erste Team zurück zu holen
Man findet Biomasse und nimmt sie zur weiteren Analyse mit
Debriefing mit Captain Parsons und Commander van Stetten
Lt. O'Madden, Lt. Hamilton und Lt. Portmann
Liem, eine entführte Zalkonianerin, konnte von der Station befreit werden
Lieutenants Gorka, Moncrieffe, Ssorai, Jackson und O'Madden
Transporter Hardware
Ein mysteriöses Artefakt taucht in Transporterraum 1 auf
Es wird vermutet, dass es sich um einen Datenspeicher handelt
Dr. Gavorne
Man versucht, die fremden Schriftzeichen zu entschlüsseln - ohne Erfolg
Die Daten in der Kugel ergeben eine dreidimensionale Struktur - eine Sternkarte?
